電源供給が不安定で保守資源が限られるというコートジボワールのホテル廃水処理環境に特化して設計された装置です。均質化、嫌気性水解、接触酸化、沈殿、ろ過の各工程を一体化し、ホテル運営から発生する生活雑排水を安定的に処理します。操作が簡便で、環境規制への確実な適合も実現しています。
プロジェクト仕様
本プロジェクトは、アフリカ・コートジボワールにある高級リゾートホテルに導入されたもので、設計処理能力は1日200 m³です。客室、レストラン、ランドリーエリア、公共サービススペースなど、ホテル施設特有の断続的な廃水発生特性に応じて、システムがカスタマイズされています。
処理後の排水は、適用される現地の排水基準を満たすよう設計されており、所定の水質基準を満たせば、造園灌漑や敷地内の清掃など、再利用用途への活用も検討できます。
処理工程：
排水収集 → 流量調整槽 → 嫌気性水解 → 接触酸化 → 二次沈殿 → 消毒 → 放流／再利用
統合型ホテル用排水処理システムは、主に以下の成分を含む生活雑排水の処理に適用されます。
- 有機性汚染物質（COD、BOD）
- 浮遊物質（SS）
- 窒素・リン化合物
- 微生物および病原体
生物処理と高度な固液分離プロセスを組み合わせることで、放流水質の向上、悪臭問題の低減、周辺環境の清潔さの維持を実現します。
海外のホテルプロジェクトにおける運用条件を踏まえ、百匯浦社は設備設計を以下のように最適化しました。
- 電力供給の不安定さ
- 高温多湿な気候
- 技術的な保守対応が限定されている
- 長距離での部品供給に課題がある
本システムは自動制御方式を採用しており、運用モードが柔軟で、手動操作の必要性が低減され、日常管理も容易です。そのため、離島や山間部など交通の不便なリゾート地での長期運用に適しています。
応用分野
本排水処理ソリューションは以下のような用途に適しています：
- 国際的なホテルおよびリゾート施設
- 観光複合施設
- エコロッジおよび宿泊施設
- 商業用公園
- 交通の不便な地域にある住宅団地
- 市町村による集中型下水道網が整備されていない地域
アフリカの沿岸部および観光地帯では、多くの場合、個別の宿泊施設まで下水インフラが十分に整備されていません。そのような地域では、敷地内排水処理システム（オンサイト処理）を導入することで、ホテルが自立した排水管理と環境規制への適合を実現できます。
白滙浦社のパッケージ型廃水処理ソリューションは、コンパクトな構造、高い適応性、簡易な操作性を特長として設計されており、以下の用途をサポートします。
- 新規ホテル建設プロジェクト
- 既存排水処理設備の更新・改良
- 環境規制への適合性向上プロジェクト
- 処理水の再利用用途
プロジェクトの背景とソリューション
プロジェクトの課題
コートジボワールは西アフリカにおける重要な観光市場の一つであり、リゾートホテルや宿泊施設関連インフラに対する需要が高まっています。ホテルの運営では、宿泊客の滞在、レストラン営業、清掃作業、公共施設の利用などにより、継続的な生活雑排水が発生します。
しかし、一部の遠隔地にある観光エリアでは、市町村レベルの下水道インフラが未整備である場合があり、ホテルが自立した廃水処理システムを導入することは、責任ある運営にとって重要な対応策となります。また、現地の運用環境には、電力供給の不安定さ、廃水管理担当人員の不足、設備保守への課題といった制約が存在することもあります。
これらの要件に対応するため、白灰浦は、安定した運転性能、コンパクトな設計、簡易な保守性を特長とする、1日200立方メートルのカスタマイズ型分散型廃水処理システムを開発しました。
処理プロセスの設計
① 流量調整処理
集められた廃水はまず流量調整槽に流入し、流量および汚染物質濃度の変動を均一化します。
この工程により、ホテルの宿泊率変動に伴う廃水排出ピークの影響を低減し、下流の生物処理工程の運転安定性を高めます。
② 嫌気性加水分解処理
その後、廃水は嫌気性加水分解槽へと導かれます。
大分子有機物および浮遊性汚染物質が、より生分解性の高い物質へと変換され、廃水の生分解性が向上するとともに、後段の処理設備への有機負荷が低減されます。
③ 接触酸化生物処理
前処理を経た廃水は、接触酸化槽へと流入します。
付属の微生物増殖技術を用いて、生物処理系がCOD、BOD、アンモニア態窒素などの有機性汚染物質および栄養塩類の分解を促進します。
このプロセスにより、比較的簡易な運転管理を維持しつつ、安定した生物処理性能を確保できます。
4．沈殿・消毒
生物処理後の二次沈殿槽で、活性汚泥と処理水を分離します。
澄清水は、最終放流または再利用を目的とした用途に供する前に、微生物の増殖を抑制するための消毒処理を受けています。
6．プロジェクトの効果
本廃水処理システムは、海外現場における実証運転開始後、安定した運転実績を示しています。
主なプロジェクトメリットは以下のとおりです：
- アフリカ地域の気候および運用条件に最適化された設計
- コンパクトな一体型設備構成
- 人手を削減した自動運転
- 水量変動が大きい排水に対しても安定した処理性能
- 処理水の再利用への対応
本プロジェクトは、西アフリカのリゾートホテル向けに実用的な排水管理ソリューションを提供し、環境保護基準の向上、ゲスト体験の質の向上、持続可能な観光開発の支援に貢献します。
EN
