Diseñado para tratar 20 m³/d de aguas residuales mixtas con contenido de aceite procedentes de un terminal fluvial en Wuxuan, Guangxi. Un proceso específico de pretratamiento por separación de aceite elimina el aceite flotante y emulsionado proveniente del lavado de maquinaria y del escurrimiento de las dársenas. El sistema totalmente automatizado ofrece una alta eficiencia en la eliminación de aceite, efluentes estables y conformes a la normativa, además de opciones de mejora para la reutilización del agua tratada.
|
Nombre del proyecto |
proyecto de tratamiento de aguas residuales de 20 m³/d para el terminal del condado de Wuxuan, Guangxi |
|
Capacidad total de tratamiento |
20 m³/d (0,83 m³/h) |
|
Orígenes de las aguas residuales |
Aguas de lavado de dársenas, aguas de lavado de zonas de maniobra, aguas residuales de mantenimiento de maquinaria y una pequeña cantidad de aguas residuales domésticas procedentes del área portuaria |
|
Características del agua de entrada |
Características de las aguas residuales entrantes: alta concentración de sólidos en suspensión y acumulación intensa de sedimentos; el aceite mineral procedente de embarcaciones y maquinaria para la manipulación de carga —incluido aceite flotante y una pequeña cantidad de aceite emulsionado— constituye el principal contaminante. Las aguas residuales contienen también bajas concentraciones de DQO y nitrógeno amoniacal, con importantes fluctuaciones intermitentes del caudal. |
|
Proceso principal de tratamiento |
Pretatamiento mediante cribado → separación de aceites y sedimentación → regulación y homogeneización → coagulación, desemulsificación, floculación y sedimentación → tratamiento biológico A/O → filtración de precisión → vertido conforme a la normativa |
|
Norma aplicable |
Norma integrada para la descarga de aguas residuales (GB 8978-1996), requisitos de Clase II (personalizable a Clase I) |
|
Configuración del equipo |
Equipo modular subterráneo integrado, con diseño compacto y ligero, y control inteligente totalmente automático |
|
Escenarios aplicables |
Tratamiento de aguas residuales domésticas e industriales mezcladas en pequeños terminales fluviales de carga, terminales de arena y grava y zonas portuarias de carga a granel |
|
Mejoras y ampliaciones |
Se pueden incorporar desinfección por ultravioleta, membranas MBR y sistemas de ósmosis inversa RO para permitir la reutilización de las aguas residuales tratadas en sistemas de riego y jardinería dentro del área portuaria. |
 |
 |
 |
Este sistema integrado de tratamiento de aguas residuales de 20 m³/d está diseñado a la medida para aguas residuales con contenido de aceite en un terminal interior del condado de Wuxuan, en la región autónoma de Guangxi. Resuelve la contaminación por hidrocarburos comúnmente presente en terminales interiores de carga a granel y muelles de carga, y es adecuado para una mezcla de caudal bajo e intermitente de aguas residuales operativas y domésticas. A diferencia de las aguas residuales domésticas convencionales, el principal desafío radica en la contaminación por aceite mineral derivada del mantenimiento y lavado de maquinaria, la escorrentía pluvial de los muelles y el aceite flotante residual proveniente de embarcaciones. El aceite mezclado con sedimentos forma lodos oleosos que pueden adherirse a las tuberías y obstruir las unidades de tratamiento. Los equipos convencionales sin estructuras especializadas para la eliminación de aceite tienden a acumularlo, provocando niveles excesivos de hidrocarburos en el efluente y fallos en los procesos biológicos. Este sistema emplea un proceso optimizado de eliminación de aceite, adaptado a concentraciones variables de aceite y a recursos operativos limitados en terminales pequeños de nivel condal, lo que permite la eliminación eficiente y simultánea de aceite, sedimentos y contaminantes orgánicos.
El sistema abarca todo el espectro de aguas residuales oleosas procedentes de terminales, incluyendo aguas de lavado de equipos de carga, escorrentías oleosas procedentes de patios y muelles, aguas residuales ligeramente oleosas provenientes de embarcaciones atracadas y aguas residuales domésticas del área portuaria. Los principales contaminantes son sedimentos en suspensión, aceite flotante, aceite disperso y emulsionado, DQO, nitrógeno amoniacal y fósforo total. Las operaciones en la terminal son intermitentes: las concentraciones de aceite y sedimentos aumentan bruscamente durante los períodos de máxima actividad y disminuyen durante los períodos de inactividad, generando cargas pico intensas. El aceite emulsionado estable no puede eliminarse por completo mediante filtración convencional. Por lo tanto, el sistema emplea una separación de aceite en múltiples etapas y una purificación progresiva. Una unidad específica de separación de aceite y sedimentación ubicada en la etapa inicial utiliza la gravedad para capturar el aceite flotante y las partículas gruesas de lodo oleoso, logrando así una separación primaria de aceite y agua. A continuación, la coagulación y la desemulsificación rompen la interfaz aceite-agua, mientras que la floculación atrapa las finas partículas de aceite disperso y emulsionado. Esto elimina los contaminantes derivados de hidrocarburos antes de que ingresen al sistema biológico y garantiza un funcionamiento estable aguas abajo.
Tras la eliminación completa de los contaminantes derivados del petróleo, el sistema emplea un proceso biológico comprobado A/O para degradar los contaminantes orgánicos y eliminar nitrógeno y fósforo, controlando así la eutrofización y garantizando el cumplimiento integral de los requisitos de calidad del agua. Su diseño modular integrado subterráneo es compacto y ocupa muy poca superficie, preservando el espacio necesario para las operaciones de carga y descarga en el terminal. La estructura principal está fabricada con materiales resistentes a la corrosión y al aceite, adecuados para el clima lluvioso y húmedo de Guangxi, lo que brinda resistencia al envejecimiento y evita la acumulación prolongada de lodos oleosos y obstrucciones. Los controles inteligentes totalmente automáticos ajustan la dosificación de productos químicos y los parámetros operativos según la concentración de aceite y el caudal del agua de entrada. El sistema tolera fluctuaciones en la calidad del agua sin necesidad de personal operativo continuo, simplifica el mantenimiento, reduce el consumo de productos químicos y disminuye los costos ambientales operativos en terminales pequeños.
El equipo aborda específicamente los niveles excesivos de petróleo en las aguas residuales de terminales interiores y ofrece una alta eficiencia en la eliminación de aceite. El petróleo, los sólidos en suspensión, la demanda química de oxígeno (COD), el nitrógeno amoniacal y otros parámetros del efluente cumplen sistemáticamente con la Norma Integral para la Descarga de Aguas Residuales (GB 8978-1996), lo que facilita inspecciones rutinarias, monitoreo en línea y verificación anual. Esto reduce los riesgos derivados de la descarga inadecuada de aguas residuales oleosas, las sanciones por incumplimiento normativo y las paradas obligatorias para trabajos correctivos. Las conexiones reservadas para actualizaciones permiten incorporar flotación por aire disuelto, desinfección por UV, tratamiento por membranas MBR y tratamiento avanzado por ósmosis inversa (RO). Tras la actualización, el agua tratada puede reutilizarse para lavado de instalaciones, supresión de polvo y jardinería, posibilitando la recuperación de recursos y el reciclaje de agua. Gracias a un proceso comprobado, un rendimiento estable en la eliminación de aceite y una excelente relación costo-efectividad, el sistema ofrece una solución integrada fiable para el tratamiento de aguas residuales oleosas y para la operación baja en carbono y conforme a la normativa en pequeñas terminales interiores de Guangxi.
|
 |
EN