équipement de traitement des eaux usées du terminal de Wuxuan — unité intégrée pour les eaux usées opérationnelles et domestiques dans les petits ports, capacité de 20 m³/j

Conçu pour traiter 20 m³/j d’eaux usées mixtes contenant des hydrocarbures provenant d’un terminal fluvial à Wuxuan, dans la région autonome du Guangxi. Un procédé préliminaire spécialisé de séparation des huiles élimine les huiles flottantes et émulsifiées issues du lavage des machines et des eaux de ruissellement des quais. Ce système entièrement automatisé assure une efficacité élevée d’élimination des huiles, un effluent stable conforme aux normes en vigueur, ainsi que des options d’amélioration pour la réutilisation des eaux traitées.

Caractéristiques principales du produit

Description détaillée du produit

Ce système intégré de traitement des eaux usées, d’une capacité de 20 m³/jour, a été spécialement conçu pour traiter les eaux usées huileuses d’un terminal intérieur situé dans le comté de Wuxuan, au Guangxi. Il répond à la contamination par les hydrocarbures couramment observée dans les terminaux intérieurs de vrac et aux quais de chargement, et convient à un mélange intermittent à faible débit d’eaux usées opérationnelles et domestiques. Contrairement aux eaux usées domestiques classiques, le principal défi réside dans la contamination par des huiles minérales provenant de l’entretien et du lavage des machines, des eaux de ruissellement pluvial des quais, ainsi que des résidus d’huile flottante laissés par les navires. L’huile mélangée à des sédiments forme une boue huileuse pouvant adhérer aux canalisations et obstruer les unités de traitement. Les équipements conventionnels, dépourvus de structures spécialisées pour l’élimination de l’huile, sont sujets à l’accumulation d’huile, à des concentrations excessives d’hydrocarbures dans les effluents et à l’échec des procédés biologiques. Ce système utilise un procédé optimisé d’élimination de l’huile, adapté aux variations de concentration en huile et aux ressources opérationnelles limitées des petits terminaux situés au niveau des comtés, permettant ainsi une élimination efficace et simultanée de l’huile, des sédiments et des polluants organiques.

Le système couvre l’ensemble des eaux usées grasses provenant des terminaux, y compris les eaux de rinçage des équipements de chargement, les eaux de ruissellement grasses provenant des aires de stockage et des quais, les eaux usées faiblement grasses issues des navires à quai, ainsi que les eaux usées domestiques provenant de la zone portuaire. Les principaux polluants sont les matières en suspension, les hydrocarbures flottants, les hydrocarbures dispersés et émulsifiés, la DCO, l’azote ammoniacal et le phosphore total. Les opérations aux terminaux sont discontinues : les concentrations d’hydrocarbures et de sédiments augmentent fortement pendant les périodes d’activité intense et diminuent durant les phases d’inactivité, ce qui génère des charges hydrauliques et polluantes très variables. Les émulsions stables d’hydrocarbures ne peuvent pas être entièrement éliminées par filtration conventionnelle. Le système utilise donc une déshuilage en plusieurs étapes et une purification progressive. Une unité spécifique de séparation huile-eau et de décantation, placée en amont, exploite la gravité pour capturer les hydrocarbures flottants et les grosses particules de boues grasses, assurant ainsi une séparation primaire huile-eau. La coagulation et la déstabilisation des émulsions rompent ensuite l’interface huile-eau, tandis que la floculation permet de piéger les fines particules d’hydrocarbures dispersés et émulsifiés. Cette étape élimine les polluants pétroliers avant leur entrée dans le système biologique et garantit un fonctionnement stable en aval.

Une fois les polluants pétroliers entièrement éliminés, le système utilise un procédé biologique éprouvé A/O pour dégrader les contaminants organiques et éliminer l’azote et le phosphore, maîtrisant ainsi l’eutrophisation tout en garantissant une conformité globale aux normes de qualité de l’eau. Sa conception modulaire intégrée enterrée est compacte et occupe très peu d’espace, préservant ainsi la surface disponible pour les opérations de chargement et de déchargement au terminal. La structure principale est fabriquée à partir de matériaux résistants à la corrosion et aux hydrocarbures, adaptés au climat pluvieux et humide du Guangxi, ce qui assure une excellente résistance au vieillissement et empêche l’accumulation progressive de boues huileuses et les colmatages à long terme. Des commandes intelligentes entièrement automatiques ajustent la dose de produits chimiques et les paramètres de fonctionnement en fonction de la concentration en hydrocarbures et du débit des eaux entrantes. Le système tolère les variations de qualité de l’eau sans nécessiter de personnel présent en continu, simplifie la maintenance, réduit la consommation de produits chimiques et abaisse les coûts environnementaux d’exploitation pour les petits terminaux.

L’équipement traite spécifiquement les niveaux excessifs d’hydrocarbures dans les eaux usées des terminaux intérieurs et assure un rendement élevé d’élimination des huiles. Les hydrocarbures, les matières en suspension, la DCO, l’azote ammoniacal et autres paramètres des effluents respectent systématiquement la Norme intégrée de rejet des eaux usées (GB 8978-1996), ce qui facilite les inspections régulières, la surveillance en continu et la vérification annuelle. Cela réduit les risques liés au rejet inapproprié d’eaux usées chargées d’hydrocarbures, aux pénalités pour non-conformité et aux arrêts opérationnels destinés à des travaux correctifs. Des raccordements réservés pour mises à niveau permettent d’intégrer ultérieurement la flottation à air dissous, la désinfection par UV, le traitement membranaire MBR et le traitement avancé par osmose inverse (RO). Une fois mis à niveau, l’eau traitée peut être réutilisée pour le lavage des installations, la suppression des poussières et l’aménagement paysager, favorisant ainsi la valorisation des ressources et le recyclage de l’eau. Grâce à un procédé éprouvé, à des performances stables d’élimination des huiles et à un excellent rapport coût-efficacité, ce système offre une solution intégrée fiable pour le traitement des eaux usées chargées d’hydrocarbures et pour une exploitation sobre en carbone et conforme aux exigences réglementaires dans les petits terminaux intérieurs du Guangxi.