EN
ビール醸造所から排出される排水は、主に麦芽の糖化・発酵・醸造工程、瓶洗浄、設備洗浄、使用済み麦芽（スペンティグレイン）の洗浄、工場床面の清掃などから発生します。これは食品・飲料業界において典型的な高濃度有機性排水です。
排水は、一般に高濃度の発酵残渣、中～低濃度の洗浄排水、および作業場の洗浄排水で構成されます。典型的な汚染物質には、デンプン、糖類、タンパク質、酵母残渣、有機酸のほか、化学的酸素要求量（COD）、生物化学的酸素要求量（BOD）、アンモニア態窒素（NH₃-N）、全リン（TP）の濃度上昇が含まれます。
ビール醸造所の排水は、高度に生分解性であり、通常は重金属汚染を含まないものの、バッチ式製造およびボトリング工程の影響により、流量および汚染物質濃度の変動幅が大きいという特徴があります。高濃度排水が周期的に放出されると、処理施設への負荷が過大となり、有機物の発酵・酸化による富栄養化リスク、スラッジの膨張、悪臭の発生などが引き起こされる可能性があります。このため、ビール醸造所排水の処理は、醸造業界における重要な環境マネジメント課題となっています。
ビール醸造所の排水処理には、業界特有のいくつかの課題があります：
ビール醸造所排水の特性に応じて、当社では実績のある処理プロセスを採用しています。そのプロセスは以下の通りです：
篩選 → 流量調整 → 嫌気処理 → 好気生物処理 → 二次沈殿・高度ろ過 → 再利用水化
排水はまず機械式スクリーンを通過し、浮遊固形物、使用済み麦芽、粗大ごみなどを除去します。その後、流量および汚染物質濃度の変動を抑えるため、均質化槽で調整されます。
高濃度有機性排水は、UASB（上向流嫌気性スラッジブランケット）反応槽を用いて効率的に処理され、CODを大幅に低減するとともに、有機物をバイオガスへと転換します。この嫌気性処理の後には、A／O（無酸素／好気）生物処理システムが続き、残存する有機性汚染物質、アンモニア態窒素および全リンを除去します。
最終段階では、二次沈殿および精密ろ過により、放流基準への安定した適合が確保されます。処理水は、工場内の床洗浄や機器の予備洗浄など、飲用水以外の用途で再利用可能であり、全体的な水利用効率の向上に貢献します。
主要な装置には以下が含まれます：
本ソリューションは、ビール醸造所の間欠的生産特性に特化して設計されており、高い有機物除去効率と、水理的・有機的ショック負荷に対する優れた耐性を備え、長期にわたり安定した放流水質を維持します。
生産能力、ピーク放流流量、設置可能なスペースに応じて、カスタマイズされた非標準設備をご提供可能です。有機酸および高粘着性の有機物を含む廃水処理に特化した、耐食性構造・目詰まり防止型流路・最適化された水力設計を備えたコンパクトなモジュール式システムは、バイオフィルムの付着、設備の汚染、配管の閉塞を効果的に抑制します。
すべての主要な機械・電気・水処理設備は、CEおよびULの国際規格に適合しており、信頼性の高い運転性能、安全性の確保、および国際的な食品・飲料業界の要件への適合を実現しています。
処理プロセスは優れた沈降性能を発揮し、スラッジの膨張を確実に防止するとともに、高度な自動化により運用コストを削減します。
追加のメリットには以下が含まれます：
当社は、多数の大規模ビール醸造所向けに廃水処理システムを納入・実績を上げています。
代表的な参考事例は、処理能力1,500 m³／日を有する総合的なビール醸造所向け廃水処理・水再利用システムです。本システムは、高濃度有機物によるショック負荷、汚泥の不安定化、放流水質の変動といった課題に効果的に対応し、年間を通じて安定した運転を実現しています。本プロジェクトは環境規制適合検査を無事通過し、現在もビール醸造所の安定生産を支え続けています。
関連資格には以下が含まれます：
当社は、ビール醸造所向け廃水処理のためのトータルEPC（設計・調達・建設）ソリューションを提供しており、以下を含むプロジェクト全体のライフサイクルに対応しています：
EN