1. Sources d’eaux usées, contaminants typiques et caractéristiques de l’eau
Les eaux usées de raffinerie proviennent principalement du prétraitement du pétrole brut, de la distillation atmosphérique et sous vide, du craquage catalytique, du reformage catalytique, de l’hydrotraitement, du lavage des produits, de l’évacuation des eaux de soufflage des tours de refroidissement et des opérations de rinçage de l’installation. Elles constituent l’un des effluents industriels les plus volumineux et les plus complexes du secteur de la raffinerie de pétrole.
Les flux d’eaux usées typiques comprennent les eaux usées huileuses, les eaux usées de procédé, les eaux de soufflage des systèmes de refroidissement et les eaux usées issues du nettoyage des équipements. Les contaminants principaux sont l’huile libre, l’huile en suspension, l’huile émulsifiée, les sulfures, les composés phénoliques, les hydrocarbures, l’azote ammoniacal (NH₃-N), les sels inorganiques dissous et, dans certains procédés, des traces de métaux lourds.
Les eaux usées de raffinerie se caractérisent par une forte teneur en hydrocarbures, des émulsions huileuses stables, des fluctuations importantes de la DCO, des odeurs prononcées, une biodégradabilité modérée et des charges hydraulique et polluante très variables. Les émulsions huileuses stables sont particulièrement difficiles à séparer par décantation gravitaire naturelle, ce qui entraîne fréquemment l’encrassement des équipements et des difficultés de conformité environnementale. Par conséquent, les systèmes de traitement des eaux usées de raffinerie doivent respecter des réglementations de rejet strictes tout en maximisant la réutilisation de l’eau.
2. Difficultés courantes rencontrées par les clients
Le traitement des eaux usées de raffinerie pose plusieurs défis spécifiques au secteur.
Les émulsions huileuses stables ne peuvent pas être efficacement éliminées à l’aide des technologies conventionnelles de séparation, provoquant souvent des encrassements et des obstructions dans les canalisations, les systèmes de traitement biologique et les unités membranaires. Cela entraîne une augmentation de la fréquence des opérations de maintenance et des coûts d’exploitation plus élevés.
Les huiles, les sulfures et les composés phénoliques peuvent fortement inhiber l’activité microbienne, réduisant ainsi l’efficacité du traitement biologique et rendant difficile le respect constant des limites de rejet de DCO, d’azote ammoniacal et d’huiles et graisses.
Les opérations continues des raffineries génèrent fréquemment des fluctuations de la composition et du débit des eaux usées. Les systèmes conventionnels de traitement standardisés manquent souvent d’une résistance suffisante à la contamination par les hydrocarbures, à la corrosion et aux charges hydrauliques soudaines, ce qui entraîne des performances instables.
En outre, les installations de raffinerie disposent généralement d’un espace limité pour l’installation et exigent une production continue pendant les projets d’extension. Les grands systèmes conventionnels de traitement civil occupent une surface importante et offrent une flexibilité limitée en matière de montée en capacité, ce qui crée un besoin accru de solutions compactes et sur mesure pour le traitement des eaux usées, spécifiquement conçues pour les applications en raffinerie.
3. Procédure de traitement et configuration des équipements principaux
Pour traiter les eaux usées de raffinerie — caractérisées par une forte teneur en hydrocarbures, une charge organique élevée et des variations de qualité de l’eau — nous appliquons un procédé éprouvé composé des étapes suivantes :
Séparation huile-eau → Conditionnement et coagulation des eaux usées → Flottation à air dissous (DAF) → Traitement biologique → Filtration avancée → Réutilisation de l’eau
Les eaux usées traversent d’abord un séparateur à gravité API ou un bac de décantation huile-eau afin d’éliminer l’huile libre, puis sont acheminées vers un bassin d’égalisation pour stabiliser le débit et la qualité de l’eau.
Un système de flottation à air dissous (DAF) à haute efficacité permet ensuite de rompre les émulsions huileuses stables, éliminant ainsi efficacement l’huile émulsifiée, les matières en suspension et les contaminants colloïdaux.
Après coagulation et décantation, un système biologique anoxique/oxygéné (A/O) élimine la DCO, l’azote ammoniacal, les composés phénoliques et d’autres polluants organiques biodégradables.
Enfin, la filtration de précision combinée à des systèmes de membranes anti-encrassement assure un traitement d'affinage avancé, produisant une eau réutilisable adaptée au remplissage des tours de refroidissement et à d'autres applications industrielles de réutilisation.
Les équipements principaux comprennent :
- Unités automatiques de séparation eau-huile
- Systèmes de flottation à air dissous (DAF) haute efficacité
- Réacteurs intelligents de conditionnement des eaux usées
- Systèmes de traitement biologique
- Unités de filtration membranaire anti-encrassement
- Systèmes automatiques de dosage de produits chimiques
- Systèmes de surveillance en continu de la qualité de l'eau et de commande intelligente des procédés
4. Avantages de la solution
Cette solution est spécifiquement conçue pour les conditions exigeantes du secteur du raffinage pétrolier ; elle répond efficacement aux défis liés à la présence d'huile libre, d'huile émulsifiée, aux charges organiques variables et à l'encrassement des équipements, tout en respectant systématiquement les normes de rejet et de réutilisation de l'eau.
Des configurations d’équipements sur mesure sont disponibles en fonction de la concentration en huile, des caractéristiques des eaux usées, des conditions de corrosion, de l’agencement de l’usine et de la capacité de production. Les équipements peuvent être conçus avec des enveloppes renforcées résistant à la corrosion, des structures résistantes à l’huile et des technologies améliorées de séparation de l’huile afin de répondre aux exigences rigoureuses des opérations continues de raffinage.
L’ensemble des équipements électriques, mécaniques et de traitement des eaux respecte les normes internationales de certification CE, UL et ISO, garantissant ainsi une sécurité opérationnelle élevée, une fiabilité accrue et la conformité aux exigences mondiales d’acceptation des projets.
Le procédé intégré d’élimination de l’huile et de traitement biologique offre une excellente résistance aux charges ponctuelles, réduisant considérablement l’encrassement des équipements, les arrêts du système et la fréquence des interventions de maintenance.
Le système atteint des taux de récupération d’eau supérieurs à 90 %, aidant ainsi les raffineries à réduire sensiblement leur consommation d’eau douce, leurs rejets d’eaux usées et leurs coûts d’exploitation à long terme.
Sa conception modulaire sur châssis réduit au minimum l’espace d’installation, permet un déploiement rapide et une extension future, et prend en charge un fonctionnement intelligent entièrement automatisé pour une production continue dans les raffineries.
5. Références de projet et documents justificatifs
Nous avons mené à bien avec succès de nombreux projets de traitement des eaux usées provenant de raffineries et d’usines pétrochimiques pour de grandes entreprises pétrolières et pétrochimiques.
Un projet de référence représentatif est la modernisation du système de traitement des eaux usées d’une raffinerie dont la capacité annuelle de traitement dépasse 10 millions de tonnes de pétrole brut, avec une capacité de traitement de 2 000 m³/jour.
Le système a résolu de façon constante les défis sectoriels liés à l’élimination des huiles émulsifiées, aux performances instables des traitements biologiques et à l’encrassement des équipements, tout en assurant un fonctionnement continu fiable et en réussissant avec succès les inspections de conformité environnementale.
Les documents justificatifs comprennent :
- Brevets portant sur des technologies exclusives de déshuilage des eaux usées de raffinerie
- Certifications CE, UL et ISO pour les équipements
- Rapports d’analyse de la qualité de l’eau établis par des tiers
- Certificats de fin de projet et d’acceptation environnementale
- Références de performance issues de projets pétrochimiques et de raffinage de premier plan
6. Périmètre des services et processus de coopération
Nous fournissons des solutions clés en main EPC (ingénierie, approvisionnement et construction) pour le traitement des eaux usées de raffinerie, notamment :
- Enquête sur site et prélèvement d’échantillons d’eaux usées
- Analyse en laboratoire de la qualité de l’eau
- Ingénierie de procédé et conception d’équipements sur mesure
- Fabrication d’équipements non standard
- Installation et mise en service des équipements
- Services d’exploitation et de maintenance (O&M)
- Mises à niveau du système et projets de rétrofit
- Fourniture continue de pièces détachées et de consommables
Flux de travail standard du projet
Enquête sur site et prélèvement d’échantillons d’eaux usées
→ Rapport d’analyse de la qualité de l’eau
→ Solution de traitement personnalisée et proposition commerciale
→ Signature du contrat
→ Fabrication des équipements et construction sur site
→ Installation et mise en service
→ Mise en service intégrée du système jusqu’à la conformité stable
→ Assistance à l’acceptation environnementale et formation des opérateurs
→ Maintenance préventive à long terme, optimisation du système et assistance technique 24/7
Notre solution de traitement des eaux usées de raffinerie permet aux installations de raffinage pétrolier d’atteindre une conformité environnementale stable, de maximiser la réutilisation de l’eau, de réduire les coûts d’exploitation et d’assurer un fonctionnement fiable à long terme dans les conditions exigeantes propres aux raffineries.
EN
