1. Origini delle acque reflue, inquinanti tipici e caratteristiche dell’acqua
Le acque reflue da raffineria si generano principalmente durante il pretrattamento del greggio, la distillazione atmosferica e in vuoto, la rottura catalitica, il reforming catalitico, l’idrotrattamento, il lavaggio dei prodotti, lo spurgo delle torri di raffreddamento e le operazioni di lavaggio dell’impianto. Costituiscono uno dei flussi di acque reflue industriali con volume maggiore e complessità più elevata nel settore del petrolio raffinato.
I flussi tipici di acque reflue comprendono acque oleose, acque di processo, spurgo del sistema di raffreddamento e acque di lavaggio degli impianti. I principali contaminanti sono olio libero, olio sospeso, olio emulsionato, solfuri, composti fenolici, idrocarburi, azoto ammoniacale (NH₃-N), sali inorganici disciolti e, in alcuni processi, tracce di metalli pesanti.
Le acque reflue da raffineria sono caratterizzate da un elevato contenuto di olio, emulsioni oleose stabili, forti fluttuazioni del COD, odori intensi, biodegradabilità moderata e carichi idraulici e contaminanti altamente variabili. L’olio emulsionato stabile è particolarmente difficile da separare mediante decantazione gravitazionale naturale, causando spesso intasamenti negli impianti e difficoltà nel rispettare le normative ambientali. Di conseguenza, i sistemi di trattamento delle acque reflue da raffineria devono soddisfare rigorosi limiti di scarico, massimizzando al contempo il riutilizzo dell’acqua.
2. Principali difficoltà riscontrate dai clienti
Il trattamento delle acque reflue da raffineria presenta diverse sfide specifiche del settore.
L’olio emulsionato stabile non può essere rimosso efficacemente mediante tecnologie convenzionali di separazione, provocando frequentemente intasamenti e ostruzioni in tubazioni, sistemi di trattamento biologico e unità a membrana. Ciò comporta un aumento della frequenza di manutenzione e costi operativi più elevati.
Oli, solfuri e composti fenolici possono inibire in modo significativo l’attività microbica, riducendo l’efficienza del trattamento biologico e rendendo difficile il raggiungimento costante dei limiti di scarico per DCO, azoto ammoniacale e oli e grassi.
Le operazioni continue delle raffinerie generano frequenti fluttuazioni nella composizione e nella portata delle acque reflue. I tradizionali sistemi di trattamento standardizzati spesso non offrono una resistenza sufficiente alla contaminazione da olio, alla corrosione e ai carichi idraulici improvvisi, con conseguente prestazione instabile.
Inoltre, le strutture delle raffinerie dispongono tipicamente di uno spazio limitato per l’installazione e richiedono la produzione continua anche durante i progetti di ampliamento. I grandi sistemi tradizionali di trattamento civile occupano molto spazio e offrono scarsa flessibilità per gli incrementi di capacità, creando la necessità di soluzioni compatte e personalizzate per il trattamento delle acque reflue, specificamente progettate per le applicazioni nelle raffinerie.
3. Processo di trattamento e configurazione degli equipaggiamenti principali
Per affrontare le caratteristiche delle acque reflue da raffineria—elevato contenuto di olio, carico organico elevato e qualità dell’acqua variabile—adottiamo un processo di trattamento consolidato composto da:
Separazione olio-acqua → Condizionamento e coagulazione delle acque reflue → Flottazione con aria disciolta (DAF) → Trattamento biologico → Filtrazione avanzata → Riutilizzo dell’acqua
Le acque reflue passano innanzitutto attraverso un separatore olio-acqua API o un serbatoio di separazione dell’olio per rimuovere l’olio galleggiante libero, seguito da un processo di equalizzazione per stabilizzare portata e qualità dell’acqua.
Un sistema ad alta efficienza di flottazione con aria disciolta (DAF) rompe quindi le emulsioni oleose stabili, rimuovendo in modo efficace olio emulsionato, solidi sospesi e contaminanti colloidali.
Dopo coagulazione e sedimentazione, un sistema biologico di trattamento A/O (Anossico/Ossico) elimina COD, azoto ammoniacale, composti fenolici e altri inquinanti organici biodegradabili.
Infine, la filtrazione di precisione abbinata a sistemi di membrane anti-incrostanti fornisce un trattamento avanzato di lucidatura, producendo acqua rigenerata adatta come acqua di reintegro per torri di raffreddamento e altre applicazioni industriali di riutilizzo.
L'attrezzatura principale comprende:
- Unità automatiche di separazione olio-acqua
- Sistemi ad alta efficienza di flottazione con aria disciolta (DAF)
- Reattori intelligenti per il condizionamento delle acque reflue
- Sistemi di trattamento biologico
- Unità di filtrazione a membrana anti-incrostante
- Sistemi automatici di dosaggio chimico
- Sistemi di monitoraggio in tempo reale della qualità dell’acqua e di controllo intelligente del processo
4. Vantaggi della soluzione
Questa soluzione è progettata specificamente per le esigenze particolarmente gravose del settore della raffinazione petrolifera, affrontando efficacemente le problematiche legate all’olio libero, all’olio emulsionato, ai carichi organici variabili e all’incrostazione degli impianti, garantendo costantemente il rispetto degli standard di scarico e di riutilizzo idrico.
Le configurazioni personalizzate dell’attrezzatura sono disponibili in base alla concentrazione di olio, alle caratteristiche delle acque reflue, alle condizioni di corrosione, alla disposizione dell’impianto e alla capacità produttiva. L’attrezzatura può essere progettata con involucri ad alta resistenza alla corrosione, strutture resistenti all’olio e tecnologie potenziate per la separazione dell’olio, per soddisfare i rigorosi requisiti delle operazioni continue nelle raffinerie.
Tutti gli apparecchi elettrici, meccanici e per il trattamento delle acque rispettano gli standard internazionali di certificazione CE, UL e ISO, garantendo un’eccellente sicurezza operativa, affidabilità e conformità ai requisiti globali di accettazione dei progetti.
Il processo integrato di rimozione dell’olio e trattamento biologico offre un’eccellente resistenza ai carichi di picco, riducendo in modo significativo l’intasamento degli apparecchi, i tempi di fermo del sistema e la frequenza della manutenzione.
Il sistema raggiunge tassi di recupero idrico superiori al 90%, aiutando le raffinerie a ridurre in modo sostanziale il consumo di acqua dolce, lo scarico di acque reflue e i costi operativi a lungo termine.
Il suo design modulare su skid riduce al minimo lo spazio di installazione, consente un rapido impiego e un’espansione futura, e supporta un funzionamento intelligente completamente automatizzato per la produzione continua della raffineria.
5. Riferimenti di progetto e documentazione di supporto
Abbiamo completato con successo numerosi progetti di trattamento delle acque reflue provenienti da raffinerie e impianti petrolchimici per importanti aziende del settore petrolifero e petrolchimico.
Un progetto di riferimento rappresentativo è l’aggiornamento del sistema di trattamento delle acque reflue di una raffineria con una capacità annua di lavorazione superiore a 10 milioni di tonnellate di greggio, dotata di una capacità di trattamento pari a 2.000 m³/giorno.
Il sistema ha risolto in modo costante le sfide del settore legate alla rimozione dell’olio emulsionato, alle prestazioni instabili del trattamento biologico e all’intasamento degli impianti, garantendo nel contempo un funzionamento continuo affidabile e superando con successo le ispezioni per la conformità ambientale.
La documentazione di supporto comprende:
- Brevetti per tecnologie proprietarie di rimozione dell’olio dalle acque reflue di raffineria
- Certificazioni CE, UL e ISO per gli equipaggiamenti
- Relazioni di analisi della qualità dell’acqua redatte da enti terzi
- Certificati di completamento del progetto e di accettazione ambientale
- Riferimenti sulle prestazioni provenienti da importanti progetti petrolchimici e di raffinazione
6. Ambito di servizio e processo di collaborazione
Forniamo soluzioni chiavi in mano EPC (Ingegneria, Approvvigionamento e Costruzione) per il trattamento delle acque reflue da raffineria, comprese:
- Sopralluogo sul sito e prelievo di campioni di acque reflue
- Analisi di laboratorio della qualità dell’acqua
- Ingegneria di processo personalizzata e progettazione degli impianti
- Produzione di attrezzature non standard
- Installazione e messa in servizio delle apparecchiature
- Servizi di esercizio e manutenzione (O&M)
- Interventi di potenziamento e adeguamento del sistema
- Fornitura a vita di ricambi e materiali di consumo
Flusso di lavoro standard del progetto
Sopralluogo sul sito e campionamento delle acque reflue
→ Relazione sull’analisi della qualità dell’acqua
→ Soluzione personalizzata di trattamento e proposta commerciale
→ Firma del contratto
→ Produzione degli impianti e costruzione in loco
→ Installazione e messa in servizio
→ Avviamento integrato del sistema fino al raggiungimento della conformità stabile
→ Assistenza per l’accettazione ambientale e formazione degli operatori
→ Manutenzione preventiva a lungo termine, ottimizzazione del sistema e supporto tecnico 24/7
La nostra soluzione per il trattamento delle acque reflue da raffineria consente agli impianti di raffinazione petrolifera di ottenere una conformità ambientale stabile, massimizzare il riutilizzo dell’acqua, ridurre i costi operativi e garantire un funzionamento affidabile a lungo termine anche in condizioni operative gravose tipiche delle raffinerie.
EN
